Para comunicarse

En Español, Para Comunicarse:

Horario de Oficina

  • Lunes a Viernes
  • 8:00 am a 5:00 pm.
(203) 575-8055 Tel
(203) 596-8623 Fax
Cargos vigentes para 2017-2018

Les ofrecemos la Información de cargos vigentes para el Año Académico 2017-2018.

Lista de costo por crédito para otoño 2017 a la primevera 2018

Lista de costo por crédito para el otoño 2016 y la primavera 2017

Lista de costo por crédito para el Verano 2017.


Semestre de Otoño del 2017 (Fall)

Las matrículas comienzan el día 10 de Abril del 2017. Cargos por servicios del colegio y actividades para estudiantes se vencen al momento de la matrícula. El cargo total de matrícula se vence el día 1 de Agosto del 2017. De no tener el pago completo para esta fecha, puede beneficiarse de las siguientes alternativas de pago:

  • Plan de pago diferido (link to payment plan) - comienza el día 18 de Julio del 2017.
  • Ayuda financiera “Aprobada”
  • Arreglo de contrato aprobado por su empleo y un representante de nuestra oficina.
  • Descargo por derecho militar, o por empleado (aplicación procesada).

Las clases comienzan el día 29 de Agosto del 2017.

Para hacer un plan de pago, visite su página estudiantil: http://my.commnet.edu/en el área de “Self Service”, Billing/Payment.  También puede visitarnos en la oficina localizada en Kinney Hall (K508) de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm. 


Sesión de Verano 2017 (Summer)

Las matrículas comienzan el día 3 de Abril del 2017.  El cargo total se vence al momento de su matrícula. Para hacer un plan de pago diferido presione aqui. Llene y envíe la forma a nuestra oficina Bursar durante horas de servicio. También puede enviarla por Fax: al número (203)596-8623 o por email: a njimenez@nv.edu.


Asistencia económica

Asistencia Económica (Financial Aid)

Si necesita ayuda para llenar la solicitud de ayuda financiera (Beca) para el año académico 2016-2017 le podemos ayudar a llenarla.

Asegure de traer identificación, planillas del 2016 (W2s), y otros documentos de ingreso. Para días disponibles favor de llamar al número (203) 575-8274.

Si solicitó la ayuda financiera o préstamo estudiantil (beca) (FAFSA) asegúrese de visitar la oficina de Financial Aid en K513 para verificar el estado de su solicitud antes de matricularse. De no estar procesada su solicitud asegúrese de hacer su pago al matricularse para evitar que sea cancelada.

Como pagar:

  • Los pagos pueden hacerse mediante giros, cheques (librados a favor de NVCC), o en efectivo.
  • También se puede pagar mediante el uso de tarjetas de crédito Visa, Master Card, y Discovery.
  • También puede depositar su cheque en la caja de correo localizada frente a nuestra oficina K508. Asegure incluir el nombre y el número del estudiante.
  • Un cheque que no sea honorado por su institución bancaria tendrá un cargo de $25.

Para hacer su pago con tarjeta:

  • Entre a su página estudiantil en http://my.commnet.edu/en el área de “Self-Service”.
  • Puede pagar por teléfono llamando al número (203) 575-8055.
  • Puede enviar un fax al número (203) 596-8623.
  • También Puede enviarnos su número de tarjeta y fecha de expiración por correo.

Para hacer su pago por correo puede enviar un giro o cheque de banco a la dirección postal:

Naugatuck Valley Community College/Bursars
750 Chase Parkway,
Waterbury, CT 06708.

(Asegure de incluir la información del estudiante en el cheque.)

Para hacer su pago en la oficina, visítenos en el edificio Kinney Hall, oficina 508, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y con mucho gusto lo atenderemos. Contamos con servicio en español.

Reembolsos de Asistencia Económica

(Cheque de Beca)

El proceso de reembolso de cheques de beca para la sesión de primavera comienza en Marzo, y para la sesión de otoño, comienza en Octubre. Favor notificarle a Kajmet Abazi(203)596-8625 si al final del mes todavía no ha recibido su cheque.  

Reembolsos para Sesiones de Invierno, Comienzo Tardío (Late Start) y Verano

Si desea cancelar su matrícula y recibir 100% de su reembolso deberá notificarlo por escrito en la oficina de registros (K516) lo más tardar el día antes del comienzo de sesión o semestre. No se otorgaran reembolsos por cancelaciones después del comienzo de sesión o semestre.

Reembolsos para Otoño 2017 - Fall

Si desea cancelar su matrícula y recibir 100% de su reembolso deberá notificarlo por escrito en la oficina de registros (K516) lo más tardar el día 28 de Agosto del 2017.

Una notificación recibida entre el día 29 de Agosto al 11 de Septiembre del 2017recibirá 50% de su reembolso.

NO se otorgarán reembolsos por notificaciones después del 11 de Septiembre del 2017.

Test Scores
Immunization Information
Transcript Information
International Student Transcript Information
Immunization Information
Proof of English Proficiency Test Information
Our History
Project Approach
The Hundred Languages of Children
Waterbury Campus
Danbury Campus
map
Waterbury Campus
Danbury Campus
title here
title
Net Price Calculator